Voltar

O que significa «offgassing» – e como garantimos uma experiência de sauna segura

Vad innebär "offgassing" – och hur vi säkerställer en trygg bastuupplevelse Vad innebär "offgassing" – och hur vi säkerställer en trygg bastuupplevelse

Quando um material aquece, pode começar a libertar pequenas quantidades de químicos em forma de gás. O fenómeno chama-se offgassing (libertação de gases) e diz geralmente respeito a compostos orgânicos voláteis, os COV, libertados por têxteis, plásticos ou colas. Numa sauna, onde o calor é intenso, é natural perguntares-te sobre isto.

Numa sauna tradicional de madeira, isto é, em parte, um elemento da própria experiência. Quando a madeira aquece, liberta substâncias naturais da seiva e das resinas. Uma tenda-sauna é feita de materiais técnicos, e aí a pergunta torna-se pelo menos igualmente importante.

Foi a primeira pergunta que fizemos

Quando desenvolvemos as tendas-sauna da bast sauna, a primeiríssima pergunta que fizemos foi: o que acontece aos materiais quando aquecem?

Uma tenda-sauna ainda é um produto novo. Difere da sauna tradicional tanto na construção como na escolha de materiais. É perfeitamente natural teres dúvidas, e achamos que deves saber exatamente o que sabemos – e, com a mesma clareza, o que ainda não sabemos. Explicamos as diferenças entre a tenda e a sauna de madeira no nosso guia completo sobre tendas-sauna.

Os nossos materiais

As nossas tendas-sauna são feitas de um tecido resistente com propriedades isolantes e janelas reforçadas em TPU, poliuretano termoplástico. Cada componente foi escolhido para aguentar as temperaturas da sauna.

O TPU é um material plástico sem PVC, sem retardadores de chama e sem plastificantes. São precisamente estas substâncias as fontes de problemas mais comuns quando o plástico aquece.

Desenvolvemos a escolha de materiais em conjunto com investigadores da Universidade de Tecnologia de Luleå, onde cada componente é analisado, dos revestimentos do tecido às fitas de costura.

O que sabemos hoje: o que há no tecido

A libertação de gases começa pela composição. Uma substância que não existe no material também não pode ser libertada quando o material aquece. Por isso, pedimos à TÜV SÜD, uma das maiores empresas independentes de ensaios do mundo, que analisasse o que o tecido da nossa tenda realmente contém. O relatório tem o número 70.431.25.28242.01 e tem data de 5 de dezembro de 2025.

Teste Método Resultado
Formaldeído JIS L 1041 Não detetável, abaixo do limite de deteção de 16 mg/kg.
Valor de pH ISO 3071:2020 5,4, próximo do valor da própria pele.
Corantes azoicos proibidos, 24 aminas aromáticas EN ISO 14362-1:2017 Todas abaixo de 5,0 mg/kg.

O formaldeído é o resultado mais relevante neste contexto. É a substância que mais vezes surge quando se fala de têxteis e calor. No nosso tecido, nem sequer foi possível medi-lo. Analisámos o teste de laboratório completo ao tecido da tenda num artigo próprio, com todos os resultados e com aquilo que o teste não abrange.

Composição e emissão não são a mesma coisa

Aqui queremos ser francos contigo. Um teste de composição mostra o que existe no material. Não mostra quanto é libertado quando o material aquece até à temperatura de sauna. As duas perguntas estão ligadas, mas não são a mesma coisa.

A composição define o teto. Se o laboratório não encontra formaldeído no tecido, também não há formaldeído para libertar. Mas quanto um material liberta exatamente a uma determinada temperatura só se consegue responder com um teste de emissões.

A ventilação faz a diferença

Há mais uma coisa que conta na prática: o ar numa tenda-sauna nunca está parado. Temos entrada e saída de ar, a porta abre-se e fecha-se durante a sessão e a tenda nunca fica totalmente estanque junto ao chão.

O ar é, portanto, renovado continuamente durante a sessão de sauna, enquanto as paredes e as janelas são arrefecidas pelo exterior. As paredes nem se aproximam da temperatura que medes junto ao teto, e o ar que respiras está sempre a ser renovado.

Próximo passo: teste de emissões no outono de 2026

No outono de 2026, fazemos o teste de emissões propriamente dito, ou seja, a medição do que os materiais libertam quando aquecem. É sobre isso que este artigo trata, no fundo, e queremos poder responder com números em vez de raciocínios.

Publicaremos os resultados aqui quando estiverem prontos, seja qual for o resultado.

Dicas para uma experiência de sauna segura

  • Usa lenha seca, de preferência de bétula, para a combustão mais limpa possível
  • Garante que a ventilação funciona como deve, sobretudo em sessões longas
  • Areja bem uma tenda nova nas primeiras utilizações. Os materiais novos libertam sempre mais no início do que depois de algumas utilizações

Conclusão

Deves poder fazer sauna sem te preocupares com o que estás a respirar, seja na montanha, no quintal ou junto ao mar.

Eis onde estamos: escolhemos os materiais em conjunto com investigadores da Universidade de Tecnologia de Luleå e pedimos a um laboratório independente que analisasse o que o tecido da tenda contém. O formaldeído não foi possível medir. Não foram encontrados corantes azoicos proibidos.

Falta o teste de emissões, e vamos fazê-lo este outono. Se, entretanto, quiseres ler o relatório de ensaio completo, enviamos-to com todo o gosto. Fala connosco. Se quiseres ver as tendas de que falamos, encontras aqui todas as nossas tendas-sauna.

Novidades do blog

Svart bastutält från bast uppställt på en grusyta i en trädgård, med ett isbad bredvid
Comprar uma tenda-sauna usada: o que verificar antes da compra
Man duschar med en portabel dusch bredvid ett bastutält
Duche portátil junto à sauna
Två personer i badlakan och bastumössor utomhus i snö efter bastubad
Temperatura na sauna: quanto aquece e como se sente o calor
Bastutält vid havet med skorsten och ventilationsöppningar synliga
Ventilação na tenda-sauna: ar para o banho e ar para o fogo
Bastutält uppställt i trädgården i skymningen
Pedras para sauna: escolhe as pedras certas e coloca-as com espaço para o ar
Personer packar upp bastutältsutrustning på klippor vid havet.
Usar e cuidar da tenda-sauna: da montagem à arrumação
En man med orange bastumössa sitter på en bänk i ett bastutält.
Fazer sauna: guia de saúde, bem-estar e cultura da sauna
En kund vid sitt bastutält från bast med en bastuhink och handduk, med ett kallbadskar märkt bast i förgrunden
Tudo sobre tendas-sauna: respondemos às 14 perguntas mais frequentes
Vad innebär "offgassing" – och hur vi säkerställer en trygg bastuupplevelse
O que significa «offgassing» – e como garantimos uma experiência de sauna segura
Vad finns i tyget du bastar i? Vi lät ett labb mäta
O que há no tecido onde fazes sauna? Pedimos a um laboratório que medisse
Svart bastutält från bast uppställt på gräsmattan framför ett rött hus, personer skymtar inuti, sommar
Sauna em casa: comprar, construir ou tenda-sauna? Guia 2026
Svart bastutält från bast rest utomhus på fjällhed vid en fjord med snötäckta fjäll i bakgrunden, en fristående utomhusbastu
Construir uma sauna de exterior – passo a passo (2026)
Svart bastutält från bast med skorsten rest i djup snö bland snötyngda tallar, skogsklädd dal i bakgrunden en vinterkväll
Construir uma sauna em casa: o guia que compara a obra tradicional com a tenda-sauna
bast Malm vedeldad bastukamin med brinnande eld, stenkorg fylld med sten och skorsten
Salamandra para sauna: tudo o que precisas de saber sobre salamandras a lenha
Svart bastutält från bast på klippor vid havet med ånga ur skorstenen
Tenda-sauna: guia completo antes de comprar (2026)
Löyly: vad ordet betyder och vad som gör ångan behaglig
Löyly: o que significa a palavra e o que torna o vapor agradável
Vilket bastutält är bäst?
Qual é a melhor tenda-sauna?
Förankring av bastutält - så gör du på olika underlag
Fixar a tenda-sauna - como fazer em vários terrenos
Varför använda varmvatten på bastustenarna?
Porquê usar água quente nas pedras da sauna?
Hur bra är bastutält?
As tendas-sauna são boas?
Vad skiljer bast sauna från andra bastutält?
O que distingue a bast sauna de outras tendas-sauna?
Får bastutältet plats hos dig? Här är allt du behöver veta
A tenda-sauna cabe no teu espaço? Tudo o que precisas de saber
Möt Tyler från VS Life – En resa från mörker till mening
Conhece o Tyler da VS Life – Uma viagem da escuridão ao sentido
Skydda din bastu med bastuvax – En guide för hållbarhet, skönhet och trygghet
Protege a tua sauna com cera – Um guia para durabilidade, beleza e segurança
Bättre bastu, från kamin till tält – här är allt som är nytt
Uma sauna melhor, da salamandra à tenda – tudo o que há de novo
Från Källare Till Kontor: Vår Story
Da cave ao escritório: a nossa história
Bastubänk: välj sittnivå, material och storlek för ditt tält
Banco de sauna: escolhe a altura, o material e o tamanho para a tua tenda
Bara Bastu - Bastufestival i Stockholm
Bara Bastu - Festival de sauna em Estocolmo
Hur mycket väger ett bastutält?
Quanto pesa uma tenda-sauna?
Skötselguide för bastutält
Guia de manutenção da tenda-sauna
Vad är Aufguss?
O que é o Aufguss?
Bastutält och Surf - Freddie Meadows, Nic von Rupp, Andrew Cotton x bast
Tenda-sauna e surf - Freddie Meadows, Nic von Rupp, Andrew Cotton x bast
Så skickas ditt bastutält – från beställning till leverans
Como é enviada a tua tenda-sauna – da encomenda à entrega
NIKE x bast - Bastutält och trail run
NIKE x bast - Tenda-sauna e trail run
Hur du får ut mer av ditt bastutält
Como tirar mais partido da tua tenda-sauna
KAJ e «Bara Bada Bastu» – a canção que lidera o boom da sauna na Europa
Bastu i trädgården - Vilka alternativ finns det?
Sauna no jardim - Que opções existem?
Vår historia: Från barndomsvänner till bastugrundare
A nossa história: de amigos de infância a fundadores de uma marca de saunas
«Bara Bada Bastu» e o fenómeno KAJ
Vilken ved ska man använda till sin bastu?
Que lenha usar na tua sauna?
Vanliga Misstag med Bastutält
Erros comuns com tendas-sauna
Hur lång tid tar det att sätta upp ett bastutält?
Quanto tempo demora a montar uma tenda-sauna?
Bast x Stadium – Vårt Största Partnerskap Hittills!
Bast x Stadium – A nossa maior parceria até hoje!
Vad ska man ha för golv i ett bastutält?
Que chão escolher para uma tenda-sauna?
Hur mycket ved behövs för att basta i ett bastutält?
Quanta lenha é precisa para fazer sauna numa tenda-sauna?
Svenska Bastuakademien – Bevarare av den Svenska Bastukulturen
Academia Sueca da Sauna – Guardiã da cultura sueca da sauna
Bada bastu om du vill bli lyckligare – Ny studie från Sverige
Faz sauna se queres ser mais feliz – novo estudo da Suécia
Vill du vara med och sprida bastukulturen? Vi söker nya partners!
Queres ajudar a espalhar a cultura da sauna? Procuramos novos parceiros!
Bastutält Paket – Vilket Passar Mig Bäst?
Packs de tenda-sauna – Qual é o ideal para mim?
Hur Sätter Man Upp Ett Bastutält?
Como se monta uma tenda-sauna?